A PRÓXIMA SEMANA EM ALEMDOMINHO

Queridos leitores, a próxima semana lhes esperam dois pratos fortes:

- a continuação da série de artigos "La Coruña de toda la vida", com o capítulo IV onde falaremos da reinstalação do Reino de Galiza no ano 1296.

- um extenso álbum de fotos da multitudinaria Feira Franca, com mais de 100.000 pessoas, celebrada ontem em Pontevedra. Como aperitivo, aí lhes vai um pequeno avanço.

Vémo-nos a próxima semana.

MICHAEL JACKSON RESISTE??

Agora que já passou a febre midiática pela morte de (e aproveito aqui para dizer o que opino sobre o que é preciso opinar, que é sobre sua música, e não sobretudo o demais) uma das maiores figuras da música e ícone do século XX, Michael Jackson, andava eu pensando como fará agora Gilberto Gil para cantar sua alegação por escrito anti-racista, "De Bob Dylan a Bob Marley - um samba provocaçao", quando dí...

"Bob Marley morreu Porque além de negro era judeu
Michael Jackson ainda resiste Porque além de branco ficou triste"

Por desgraça, a presença de Gilberto Gil no youtube e outros sites de música é muito menor que a de Jackson e muitos outros, razão pela que não consigo encontrar nenhum vídeo do tema que colocar aqui para escutar. Por conseguinte, só posso fazer duas coisas, recomendar que a escutem se podem:


Gilberto Gil - "De Bob Dylan a Bob Marley - um samba provocaçao".
Álbum: O Eterno Deus Mu Dança.

Também em "The very best of Gilberto Gil. The soul of Brazil"


E deixar-vos sua letra-denúncia do racismo:

Quando Bob Dylan se tornou cristão Fez um disco de reggae por compensação
Abandonava o povo de Israel E a ele retornava pela contramão

Quando os povos d'África chegaram aqui Não tinham liberdade de religião
Adotaram Senhor do Bonfim: Tanto resistência, quanto rendição

Quando, hoje, alguns preferem condenar O sincretismo e a miscigenação
Parece que o fazem por ignorar Os modos caprichosos da paixão

Paixão, que habita o coração da natureza-mãe E que desloca a história em suas mutações
Que explica o fato da Branca de Neve amar Não a um, mas a todos os sete anões

Eu cá me ponho a meditar Pela mania da compreensão
Ainda hoje andei tentando decifrar Algo que li que estava escrito numa pichação
Que agora eu resolvi cantar Neste samba em forma de refrão:

"Bob Marley morreu Porque além de negro era judeu
Michael Jackson ainda resiste Porque além de branco ficou triste"

De todos xeitos, pra compensar, estou preparando un especial de Gilberto Gil para a primeira quincena de outubro (na que collo vacacións e non vos quero deixar sós sen blog :-D), con videos dos seus mellores temas, se San Youtube no-lo permite...

O JOGO DO XADREZ

Seguro que a leitura deste texto de Fernando Pessoa não lhes deixa indiferentes.

O JOGO DO XADREZ

Ouvi contar que outrora, quando a Persia tinha não sei qual guerra,
quando a invasão ardia na Cidade e as mulheres gritavam,
dois jogadores de xadrez jogavam o seu jogo continuo.

Á sombra de ampla árvore fitavam o tabuleiro antigo,
e, ao lado de cada um, esperando os seus momentos mais folgados,
quando havía movido a pedra, e agora esperava o adversário,
um púcaro con vinho refrescava sobriamente a sua sede.

Ardiam casas, saqueadas eram as arcas e as paredes,
violadas, as mulheres eram postas contra os muros caídos,
traspassadas de lanças, as crianças eram sangue nas ruas...
Mas onde estavam, perto da cidade, e longe do seu ruído,
os jogadores de xadrez jogavam o jogo do xadrez.

Inda que nas mensagens do ermo vento lhes viessem os gritos,
e, ao reflectir, soubessem desde a alma que por certo as mulheres
e as tenras filhas violadas eram nessa distancia próxima,

inda que no momento que o pensavam uma sombra ligeira
lhes passasse na fronte alheada e vaga,
breve os seus olhos calmos volvíam sua atenta confiança ao tabuleiro velho.

Quando o rei de marfim está em perigo,
que importa a carne e o osso das irmãs e das mães e das crianças?
quando a torre não cobre a retirada da rainha branca, o saque pouco importa.

E quando a mão confiada leva o xeque ao rei do adversário
pouco pensa na alma que lá longe estejam morrendo filhos,
mesmo que, de repente, sobre o muro surja a sanhuda face dum guerreiro invasor,
e breve deva em sangue ali cair o jogador solene de xadrez.

Caiam cidades, sofram povos, cesse a liberdade e a vida,
os haveres tranquilos e avitos ardem e que se arranquem,
mas quando a guerra os jogos interrompa, esteja o rei sem xeque,
e o de marfim peão mais avançado pronto a comprar a torre.

Meus irmãos em amarmos Epicuro e o entendermos
mais de acordo com nós-proprios que com ele,
aprendamos na história dos calmos jogadores de xadrez como pasar a vida.

Tudo o que é sério pouco nos importe, o grave pouco pese,
o natural impulso dos instintos que ceda ao inútil gozo
(sob a sombra tranquila do arvoredo) de jogar um bom jogo.

O que levamos desta vida inútil tanto vale se é
a glória, a fama, o amor, a ciência, a vida
como se fosse apenas a memória de um jogo bem jogado
e uma partida ganha a um jogador melhor.

A glória pesa como um fardo rico, a fama como a febre,
o amor cansa, porque é a sério e busca, a ciência nunca encontra,
e a vida passa e dói porque o conhece...
O jogo de xadrez prende a alma toda, mas, perdido,
pouco pesa, pois não é nada.

Ah! sob as sombras que sem querer nos amam,
com um púcaro de vinho ao lado,
e atentos só á inútil faina do jogo do xadrez
mesmo que o jogo seja apenas sonho e não haja parceiro,

imitemos os persas desta história e, enquanto lá fora,
ou perto ou longe, a guerra e a pátria e a vida chamam por nós,
deixemos que em vão nos chamem, cada um de nós
sob as sombras amigas sonhando, ele os parceiros, e o xadrez
a sua indiferença.

(Voçés podem ler aqui o poema original de Pessoa)

FEIRA FRANCA EM PONTEVEDRA

Muitas coisas mudaram em Pontevedra nos últimos tempos. De fato, se há um governo nacionalista que vai já para 12 anos em uma vila tanto tempo dominada socialmente pelo "pijerío" -para alguns continua sendo a vila das touradas e as "puestas de largo"-, será que muito mal não fariam. Algo arrogantes foram algumas vezes, tudo é preciso dizê-lo, razão pela que seguem perdendo votos eleição após eleição, mas tiveram muitos acertos reconhecidos e que fizeram de Pontevedra a única cidade da Galiza onde o nacionalismo galego governa sem interrupção por mais de uma década: a recuperação do Casco velho, completamente degradado durante anos, a peonalizaçao do centro urbano, a recuperação do río Lérez -falta ver que passa com a Celulosa na foz-, etc.

Pontevedra e Ría de Pontevedra
Fonte: www.concellopontevedra.es

Todo isso fez de Pontevedra a segunda vila de maior crescimento populacional na última década dentre as principais cidades galegas, só atrás de Lugo. E, a diferença da capital lucense, seu empurrão não se deve à absorção de população dos municípios rurais do ao redor, mas junto das vilas contíguas de Marín ou Poio fazem da comarca de Pontevedra o quarto eixo econômico e populacional de Galiza, só atrás de Vigo, A Corunha e Santiago.

Evolución da poboación nas 7 vilas galegas. Ano 1991 base 100.
Fonte: www.ige.eu

Mas vamos ao tema. Entre as medidas mais acertadas dos últimos anos esteve a implantação da Feira Franca, evento que "se fundamenta no mercado libre de impostos que comezou a celebrarse en Pontevedra a partires do ano 1467, en virtude dun privilexio real concedido por Enrique IV, que autorizaba a celebración dunha feria que duraba quince días antes e quince despois do 24 de agosto, día de San Bartolomeu". A festa não está isenta de simbologia nacionalista, já que evoca os tempos de maior esplendor da burguesia galega, em um tempo no qual "a documentación dos concellos de Santiago, A Coruña, Betanzos, Pontevedra e Ourense está case totalmente redactada en galego". Mas, a diferença das festas sectárias dos touros e absolutamente rançosas e vergonhosas de "puestas de largo" e demais, que só recebem o interesse de um setor da sociedade local, a Feira Franca conseguiu em uns anos todo o interesse da sociedade e ser orgulho dos lerezanos. Uma festa para todas as idades, para ficar nas ruas durante todo o dia, comendo, assistindo a recriações históricas, mercadinhos, cetraria, etc.

Praza da Leña - Pontevedra
Fonte: http://leovigildo.lacoctelera.net

E tudo isso, no marco incomparável da Zona Monumental pontevedresa, a maior e melhor conservada da Galiza. Está claro que não conta com monumentos do renome de nossos Patrimônios da Humanidade -Catedral de Santiago, Muralha de Lugo e Torre de Hércules-, mais as praças e rúas que vocês poderão encontrar caminhando de vagar por nossa cidade são do mais formoso do País. A este respeito, assinalar também que "a construción da Basílicia de Santa María ao longo do século XVI, impulsada pola poderosa Confraría do Corpo Santo, é a manifestación artística máis sobranceira daquela etapa de esplendor".

Basílica Santa María - Pontevedra
Fonte: www.colon-gallego.com

E se formosas são as ruas da Boa Vila, muito mais no fim de semana da Feira Franca. O ambiente pontevedrês é o mais adequado para recrear o medievo, levando-nos por um dia àqueles tempos como não o consegue nenhuma outra das festas medievais que se realizam em Galiza. Por isso, convidamos-lhes a visitar Pontevedra este fim de semana do 4 e 5 de setembro, e para aqueles que não possam vir, a semana que vem faremos entrega de um novo artigo onde recolheremos algumas estampas da nossa festa mais sentida.

(Toda a informação que vocês precisem sobre a Feira Franca, em: http://feirafranca.info )

ELEIÇOES EM PORTUGAL

(hoje vamos a dar-lhe uso à wikipedia, que para isso está...)


Pois sim. Não há nada que se realizaram as Eleições ao Parlamento de Galiza, e posteriormente as Eleições Européias, e já estamos de eleições outra vez. Mas esta vez estamos falando das Eleições legislativas portuguesas de 2009, a realizar no próximo dia 27 de Setembro. O governo que sairá eleito será o XVIII Governo Constitucional de Portugal.

Palácio de São Bento, edificio da Assembleia da República Portuguesa
Fonte: http://pt.wikipedia.org

Não só isso, mas poucos dias mais adiante, Portugal volta a fazer o papel de eleições (mas não as podiam juntar??): no próximo dia 11 de outubro se realizam as Eleições autárquicas portuguesas de 2009, uma espécie de eleições municipais onde se decidem os governos de municípios e freguesías. Tudo Portugal está agora mesmo cheio de enormes cartazes com o rosto dos candidatos às Eleições Autárquicas, que são uns quantos...


O Parlamento vigente atualmente em Portugal foi eleito nas Eleições Legislativas portuguesas de 2005, do 20 de fevereiro, onde ganhou o Partido Socialista, liderado por José Sócrates, com 121 cadeiras de 228, com 46% dos votos. Como resultado das eleições, José Sócrates foi eleito atual Primeiro-Ministro de Portugal, isto é, o chefe do Governo de Portugal.

José Sócrates, Primeiro Ministro de Portugal
Fonte: http://pt.wikipedia.org

Em uma República Presidencialista como a portuguesa, a titularidade dos poderes políticos completa-se coa figura do Presidente da República, que atualmente recae em Aníbal Cavaco Silva, antigo lider do PSD i ex-Primeiro Ministro.

Aníbal Cavaco Silva, Presidente da República de Portugal
Fonte: http://pt.wikipedia.org

Outros partidos com representação no Parlamento de Portugal são o PPD/PSD e o CDS-PP de direitas, e pela esquerda, além dos socialistas, o Partido Comunista-Verdes e o Bloco de Esquerda.

As sondagens, no entanto, dão como resultado esperado um empate técnico entre Partido Socialista e PPD/PSD. De vez em quando iremos atualizando informação neste blog sobre campanha e resultados, ao longo deste mês e meio de eleições que nos fica por diante em Portugal...

As , no entanto, dan como resultado agardado un empate técnico entre Partido Socialista e PPD/PSD. De cando en vez iremos actualizando información neste blog sobre campaña e resultados, ao longo deste mes e medio de mítines que nos queda por diante en Portugal...

NÃO DAMOS ABASTO!!

Hoje tenho uma muito boa nova que dar-vos: o modesto trabalho deste blog por informar à Galícia e Portugal (e por extensão, todo o mundo lusófono) é infinitesimal em comparação com tudo o que se está trabalhando desde todos os campos e desde os dois lados da raia. Tanto é por tanto hoje me vou limitar a citar algumas das notícias mais destacáveis que foram publicadas recentemente, a maioria extraídas do portal de novas galegas www.chuza.org que está sendo -é de bem nascidos ser agradecidos- de tremenda ajuda à hora de buscar idéias para este blog:


* Sobre música:
- O Festival Outonalidades (que começará o mês que vem de setembro) em Águeda, Portugal, volta a colaborar este ano com a Rede Galega de músicaaovivo. O resultado serão 6 bandas portuguesas que girarão por Galiza este outono, e onze galegas por Portugal. Vocês têm cumprida informação no site www.vieiros.com, em uma nova da qual queremos sublinhar que nos encanta seu título: "Este outono, menos mal que nos queda Portugal!" :-D
- Um pouco na mesma onda, citar que o fim de semana passado, o Festival San Caetano de música, em Celeiro de Mariñaos, contava com a colaboração também de um par de grupos que misturam a música popular galega com a portuguesa e brasileira.
- A respeito de Galiza e o Brasil e nossa cultura em comum, opinava no jornal Galicia-Hoxe a figura mais internacional da música galega, o gaiteiro Carlos Núñez, recentemente premiado com o Ireland"s Music Award. No Brasil "descobriu algo que pode ser vital para nosso futuro. o Brasil guarda a essência da cultura galega em código urbana e contemporânea, é mais galego que lusitano". Podem ler o artigo completo aqui.

* O Portal Galego da Língua, www.pglingua.org, portal da AGAL (Associaçom Galega da Língua, "associaçom sem ánimo lucrativo, constituída em 1981, que visa a plena normalizaçom do Galego-Português da Galiza e a sua reintegraçom no ámbito lingüístico a que historicamente pertence: o galego-luso-brasileiro") é uma constante fonte de informação sobre os nexos entre [Galiza] e a [lusofonía]. Alguma das notícias mais recentes das que se fazem eco:
- "Do ñ para o nh". Livro editado em julho deste ano pelo professor Valentim Fagim, como «Manual de língua para transitar do galego-castelhano ao galego-português».
- Jornadas de acampamento Portugaliza, a realizar entre agosto e outubro deste ano, como ponto de contato entre jovens de Galiza e o Norte de Portugal.
- E citar também um dos -muitos- artigos que estamos lendo recentemente advogando por um maior contato cultural entre Galiza e Portugal. Neste caso, a cargo do professor José Paz Rodrígues, "Portugal, tam perto, tam longe".

* E já que falávamos de Portugaliza, mencionar o site www.portugaliza.com, como "ajuda a aperfeiçoar o conhecimento do português" para galegos. A língua e a cultura portuguesa e brasileira, para galegos.


Seguro que há muito mais, mas é muito alentador comprovar que já se está fazendo tanto por revitalizar nossa cultura própria através do contato e o conhecimento da cultura portuguesa no mundo.

USAIN BOLT

Sim, já o sei, vocês dirão "... Usain Bolt em um blog como este? Nem é galego, nem fala português, nem tem nada a ver com o blog...".

Bom, pois... por um lado, o primeiro artigo da semana corresponde à notícia mais destacável dos últimos dias, e não me vocês negarão que sua atuação nos Mundiais de Atletismo em Berlin foi o melhor que vimos em muito tempo... Eu, sem dúvida, gritei como um louco vendo pulverizar todos os registros.

Usain Bolt na final dos 100m lisos
Fonte: www.guardian.co.uk

Mas é que, por outra parte, muita gente opina que Bolt é sobre-humano. Igual é marciano, e já o diziam Os Resentidos, "xa chegaron os marcianos que tamén che son galegos". Se há galegos por todo o mundo, igual Bolt é galego também... eu que sei!!

O que está claro é que, se tivemos que escutar a Ánsar dizer que falava catalão na indimidade, e agora à hipócrita Ghloria Lagho dizer que fala galego na sua casa (com gheada, seguro), quem diz que Bolt não fale português com sotaque lisboeta, eh??

COMO DIRIGIMOS...

Não vai ser tudo política e economia neste blog, que bastante temos já com investir o dinheiro do Audi de Touriño em pesquisinhas, galinhas azuis e subvenções ao Opus Dei em lugar de em reduzir o desemprego... um pouquinho de humor, por favor!!

Aqui têm um vídeo do Senhor Paco, o grande Carlos Blanco, em um dos seus bate-papos no programa da TVG "Somos uma potência":

E é atrevido o homem: como dirigimos em Galiza... e também em Portugal!

(Sobre o "Señor Paco": A respiración de Carlos Blanco, em El Pais)

GO TO SPAIN!!

Uma visita obrigada na cidade mais bela do mundo (isto é, Lisboa) é subir ao Castelo de São Jorge. Sua cêntrica localização na colina mais alta do centro da cidade permite ao turista contemplar as melhores vistas dos principais bairros: Rossí], Chiado, Alfama, as pontes sobre o Tejo... Entre outras postais, algo semelhante a isto:

Lisboa dende o Castelo de São Jorge. Fonte: propria.

Mais também, aqueles que se fixem na sua subida a pé ó outeiro poderão ver que nos muros dentre as casas que vocês encontrarão em chegando ao Castelo figura esta pintada:

Tourists: Respect the portuguese silence or go to Spain!
(turistas: respeitem o silêncio português ou ir-vos à Espanha!)

É por isso que, aqueles que conhecemos a história de Portugal e de como a nação portuguesa nasceu e se consolidou por oposição à Espanha, não nos surpreendemos que os resultados daquela pesquisinha publicada há umas semanas (sim, aquela que dizia que 40% dos portugueses veriam bem federar-se com a Espanha), que tanta propaganda se lhe deu nos meios espanhóis, tinha tido tão pouco interesse nos portugueses, e quando se fazia era para fazer constar que era uma piada uma pesquisa feita com 800 entrevistas telefônicas.


Ai Lisboa!! Quantas coisas é preciso contar de ti!! Tempo haverá de fazê-lo...

DUAS GRÁFICAS DE UMA RECUPERAÇAO

Um breve apontamento econômico sobre os recentes dados publicados sobre a "saída da crise" de algumas economias ocidentais. A gráfica a continuação amostra a taxa trimestral de crescimento do PIB de algumas destas economias nos últimos 8 trimestres (2 anos):

Elaboraçao propria. Dados: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home/

Costuma ser essa a gráfica que publicam os periódicos, já que é a que reflete maior "sensação" de recuperação das economias. Mas esta é a evolução do PIB dessas mesmas economias no mesmo período de tempo:

Elaboraçao propria. Dados: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home/

As duas gráficas representam o mesmo feito, mas as sensações que transmitem são bem diferentes. No primeiro caso, amostra que voltamos a taxas positivas (ou menos negativas na Espanha e USA) de crescimento, mas a segunda gráfica lembranos "desde que nível estamos começando a crescer". O efeito da crise levou às economias a retroceder vários anos de progresso econômico, e agora toca começar a recuperar desde aí.

A terminologia -que para que todo o mundo fale nos mesmos termos estipula como recessão dois ou mais trimestres consecutivos com taxas de crescimento negativo- permite que esta semana todos os titulares falem do "fim da recessão" na Alemanha, a França ou o Japão. Mas isso não quer dizer que voltassem os tempos felizes. Isto é como a equipe que leva 4 jornadas seguidas perdendo, e ganha o quinto partido. Uma coisa é alegrar-se pela vitória, outra dizer que "a liga está ganha".

As boas notícias são 1.- que as políticas fiscais expansivas (essas que criticam os neoliberais, causadoras das políticas que nos levaram à crise atual) levadas a cabo por todos os governos -inclusive os de direitas- conseguiram atalhar a queda livre na qual se encontravam as economias ocidentais. E 2.- que a "economia é psicologia", e o freio dessas caídas assim como os titulares de imprensa, mais ou menos realistas, deveriam ajudar à tomada de confiança de investidores e consumidores.

Mas esta é uma crises de demanda, e como tal a recuperação virá quando se recupere esta. Por enquanto os dados mostram mais bem o efeito das fortes investimentos dos Estados para atalhar a hemorragia, a estabilização do comércio internacional tra-la autêntica hecatombe dos últimos meses -com contrações de dois dígitos jamais vistas nas últimas décadas-, assim como o "efeito inventário" na produção que já apontava há meses, muito antes de conhecer-se os dados atuais, o nobel Paul Krugman. Por último, também não mostram os dados a certeza que as economias se recuperarão "em V", como parecem descontar os mercados financeiros.

Por isso, as últimas notícias devem ser tomadas com otimismo (se atalhou o fantasma da depressão econômica, e possivelmente também o da deflação), mas não com euforia desmedida: fica muito caminho por andar.